Zamosc Gefilte Fish (Polsk fisketerrin)
Lær hvordan du lager Zamosc Gefilte Fish, en klassisk polsk fisketerrin med smak av tradisjon. En enkel oppskrift for alle anledninger.

Foto av Michael Fischer på Pexels
Ingredienser
- 1360 g karpe (kjøtt)
- 680 g hvitfisk, gjedde eller steinbitt (kjøtt)
- 680 g gul gjedde eller buffel (kjøtt)
- 6 løk
- 2 ss salt, eller etter smak
- 6 egg
- 3 ss sukker
- 0.5-2.4 dl matzahmel
- 1.8 dl vann
- 1 ts mandelessens eller 0.6 dl malte mandler (valgfritt)
- 1.25 ts pepper
- Wasabi (på flaske eller fersk)
- 4 stilker selleri, kuttet i 10 cm lange biter
- 3 løk, skivet
- 6 gulrøtter, skivet på skrå
- 19 dl vann, eller nok til å dekke bein med 2.5 cm til overs
- Beina fra fisk (og hoder, hvis ønskelig)
- 1 ss salt
- 0.5 ss nykvernet pepper
- 1 ss sukker
Ingredienser
- 1360 g karpe (kjøtt)
- 680 g hvitfisk, gjedde eller steinbitt (kjøtt)
- 680 g gul gjedde eller buffel (kjøtt)
- 6 løk
- 2 ss salt, eller etter smak
- 6 egg
- 3 ss sukker
- 0.5-2.4 dl matzahmel
- 1.8 dl vann
- 1 ts mandelessens eller 0.6 dl malte mandler (valgfritt)
- 1.25 ts pepper
- Wasabi (på flaske eller fersk)
- 4 stilker selleri, kuttet i 10 cm lange biter
- 3 løk, skivet
- 6 gulrøtter, skivet på skrå
- 19 dl vann, eller nok til å dekke bein med 2.5 cm til overs
- Beina fra fisk (og hoder, hvis ønskelig)
- 1 ss salt
- 0.5 ss nykvernet pepper
- 1 ss sukker
Slik gjør du:
- Plasser alle ingrediensene til kraften i en stor kjele med lokk. Kok opp, dekk deretter delvis til og skru ned varmen slik at det småkoker. Mens du venter på at gryten skal koke, begynner du å forberede fisken.
- I en treskål, tilsett den finhakkede fisken og alle de andre ingrediensene som står under "Fisken". Hakk og bland forsiktig til det er veldig fint. Du kan også bruke kjøttkvernen på en blender.
- Våt hendene og form fisken til tykke, ovale kaker.
- Skyv forsiktig hver fiskekake ned i den småkokende kraften.
- La det småkoke på lav varme i 2 timer.
- La det avkjøle i kjelen. Fjern forsiktig alle kakene og legg dem på et fat.
- Etter at fisken er tatt opp, sil av kokevæsken. Denne kraften skal stivne når den avkjøles; hvis den ikke gjør det, tilsett en pakke med smakløs gelatin, og følg instruksjonene på pakken.
- Server den kalde gefilte fisken med den stivnede fiskekraften, pepperrot og selvfølgelig gulrøttene.
Om denne retten
Zamosc Gefilte Fish er en tradisjonell polsk forrett som tar oss rett tilbake til jødisk-europeisk kulinarisk historie. Denne delikate fisketerrinen er et smakfullt resultat av omhyggelig håndverk og generasjoners kunnskap. Den gylne fargen og de komplekse smakene gjør den til et flott alternativ til vanlige forretter, og dens festlige karakter gjør den perfekt å servere til høytider eller spesielle anledninger.
Tips og Varianter
- 1Bruk frisk, kvalitets hvitfisk for best resultat - gjedde, steinbitt eller annen mager hvitfisk fungerer perfekt.
- 2Ikke vær redd for å bruke litt ekstra matzahmel for å sikre riktig konsistens på fiskekakene.
- 3La fisken småkoke i kraft i minst 2 timer for å gi den tid til å utvikle den karakteristiske myke, smøraktige teksturen.
Serveringsforslag
Server den kalde gefilte fisken med den stivnede fiskekraften, nyrevet pepperrot (wasabi) og en frisk salat av gulrøtter, selleri og løk for å fremheve de naturlige smakene i denne vakre retten.
Ofte stilte spørsmål
Hvordan lager man Zamosc Gefilte Fish (Polsk fisketerrin)?▼
Følg vår trinnvise oppskrift ovenfor for å lage Zamosc Gefilte Fish (Polsk fisketerrin). Start med å samle alle ingrediensene, og følg deretter stegene i rekkefølge for best resultat.
Hvor lang tid tar det å lage Zamosc Gefilte Fish (Polsk fisketerrin)?▼
Total tilberedningstid for Zamosc Gefilte Fish (Polsk fisketerrin) er omtrent 140 minutter. Selv om det tar litt tid, er resultatet verdt ventetiden.
Hvor mange porsjoner gir denne oppskriften?▼
Oppskriften gir 4 porsjoner. Du kan enkelt justere mengden opp eller ned ved å bruke porsjonsjustereren i ingredienslisten ovenfor.
Er Zamosc Gefilte Fish (Polsk fisketerrin) vanskelig å lage?▼
Denne oppskriften har middels vanskelighetsgrad. Med litt erfaring i kjøkkenet og ved å følge stegene nøye, vil du klare det fint.
Hvor mange kalorier er det i Zamosc Gefilte Fish (Polsk fisketerrin)?▼
En porsjon av Zamosc Gefilte Fish (Polsk fisketerrin) inneholder omtrent 250 kcal. Dette er et relativt lett måltid som passer godt for de som ønsker å holde kaloriinntaket nede.
Utforsk flere oppskrifter
Likte du denne oppskriften?
Din vurdering hjelper andre å finne gode oppskrifter.





