Pølse- og eplegrateng i normannisk stil
Oppskrift på saftig pølse- og eplegrateng i normannisk stil. En smakfull rett som kombinerer søte epler med krydret pølse, perfekt for høstmiddager.

Foto av Meliha Ljaljic på Pexels
Ingredienser
- 3-4 pølser (ca. 450 g) fersk hvit pølse (boudin blanc) eller bockwurst, skåret i 2 cm tykke skiver
- 4 små Granny Smith- eller andre faste, syrlige epler, ca. 700 g, skrelt, kjernet, delt i to og skåret i 0,5 cm tykke skiver
- Kanel
- 0,6 dl Calvados, eplebrandy eller god eplecider
- 0,6 dl kremfløte
- Hakket fersk persille til pynt
Ingredienser
- 3-4 pølser (ca. 450 g) fersk hvit pølse (boudin blanc) eller bockwurst, skåret i 2 cm tykke skiver
- 4 små Granny Smith- eller andre faste, syrlige epler, ca. 700 g, skrelt, kjernet, delt i to og skåret i 0,5 cm tykke skiver
- Kanel
- 0,6 dl Calvados, eplebrandy eller god eplecider
- 0,6 dl kremfløte
- Hakket fersk persille til pynt
Slik gjør du:
- Forvarm ovnen til 175 grader Celsius.
- I en stor kald stekepanne, legg pølseskivene i ett lag. Sett på middels høy varme, og stek. Snu skivene én eller to ganger til de er sprø og pent brune på begge sider, omtrent 10 minutter. Fjern fra varmen og sett til side.
- I en 2-liters ildfast form, legg et lag med omtrent en fjerdedel av pølseskivene. Dekk pølsene med et lag med omtrent en fjerdedel av epleskivene. Strø lett med kanel. Fortsett på denne måten med fire lag, og avslutt med epleskivene.
- Rør Calvados inn i stekepannen der pølsene ble brunet, og skrap opp eventuelle sprø, brune biter som sitter fast i bunnen av pannen. Rør inn fløten til det er godt blandet. Hell denne blandingen jevnt over gratengen.
- Dekk til og stek i 1 time, til eplene har kokt ned og blandingen bobler. Strø over persille før servering.
Om denne retten
Denne tradisjonelle normanniske retten er en forlokkende blanding av sødme og syre, med den rike, krydrede smaken av ferske pølser og syrlige epler. Oppskriften stammer fra Normandie-regionen i Frankrike, hvor maten er sterkt påvirket av landets rike matarv og lange tradisjoner. Denne retten passer perfekt som en varm og komfortabel hovedrett på en høstkveld, når du trenger noe som virkelig metter og gir en smaksopplevelse av kvalitet og tradisjonsrikdom.
Tips og Varianter
- 1Bruk syrlige, faste epler som Granny Smith for best resultat - de holder formen bedre under steking og gir en flott kontrast til de kremete pølsene.
- 2For en ekstra krydret smak, kan du tilsette en klype malt stjerneanis sammen med kanelen.
- 3Sørg for at pølseskivene får god farge og sprøhet før du legger dem i gratengformen - dette gir mer smak og tekstur til retten.
Serveringsforslag
Servér den normanniske pølse- og epleretten med en kjølig, frisk grønn salat for å balansere de rike, fylende smakene. Et glass eplemost eller et elegant, tørt norsk eplevin vil også komplimentere rettens smaker perfekt.
Ofte stilte spørsmål
Hvordan lager man Pølse- og eplegrateng i normannisk stil?▼
Følg vår trinnvise oppskrift ovenfor for å lage Pølse- og eplegrateng i normannisk stil. Start med å samle alle ingrediensene, og følg deretter stegene i rekkefølge for best resultat.
Hvor lang tid tar det å lage Pølse- og eplegrateng i normannisk stil?▼
Total tilberedningstid for Pølse- og eplegrateng i normannisk stil er omtrent 75 minutter. Selv om det tar litt tid, er resultatet verdt ventetiden.
Hvor mange porsjoner gir denne oppskriften?▼
Oppskriften gir 4 porsjoner. Du kan enkelt justere mengden opp eller ned ved å bruke porsjonsjustereren i ingredienslisten ovenfor.
Er Pølse- og eplegrateng i normannisk stil vanskelig å lage?▼
Denne oppskriften har middels vanskelighetsgrad. Med litt erfaring i kjøkkenet og ved å følge stegene nøye, vil du klare det fint.
Hvor mange kalorier er det i Pølse- og eplegrateng i normannisk stil?▼
En porsjon av Pølse- og eplegrateng i normannisk stil inneholder omtrent 350 kcal. Dette er en balansert rett med moderat kaloriinnhold.
Utforsk flere oppskrifter
Likte du denne oppskriften?
Din vurdering hjelper andre å finne gode oppskrifter.





