Biff Bourguignonne-pai med butterdeig
Lær hvordan du lager en deilig Biff Bourguignonne-pai med denne klassiske oppskriften. Perfekt for en varm høst- eller vintermiddag.

Foto av Márcio Carvalho på Pexels
Ingredienser
- 3 ss olivenolje
- 1.2 dl pluss 1 ss hvetemel
- Kosher-salt
- Nykvernet pepper
- 680 g benfri storfekjøtt, skåret i 5 cm biter
- 3 skiver bacon, skåret i 0.6 cm biter
- 1 middels stor løk, finhakket
- 1 middels stor purre, bare de hvite og lysegrønne delene, delt på langs og tynne skiver
- 1 middels stor gulrot, skrelt og finhakket
- 1 hvitløksfedd, finhakket
- 1.2 dl finhakket fersk persille
- 2 ss brandy eller bourbon
- 4 kvister timian, blader fjernet
- 1 laurbærblad
- 1 stjerneanis
- 4.7 dl lavsaltet kyllingkraft
- 2.4 dl rødvin
- 5 ss usaltet smør, romtemperert, delt i porsjoner
- 225 g crimini-sopp, stilkene fjernet
- 225 g perleløk, skrelt
- 1 ss fersk sitronsaft
- 2 ark frossen butterdeig (ca. 800-900 g totalt), tint
- 1 stort egg, vispet
Ingredienser
- 3 ss olivenolje
- 1.2 dl pluss 1 ss hvetemel
- Kosher-salt
- Nykvernet pepper
- 680 g benfri storfekjøtt, skåret i 5 cm biter
- 3 skiver bacon, skåret i 0.6 cm biter
- 1 middels stor løk, finhakket
- 1 middels stor purre, bare de hvite og lysegrønne delene, delt på langs og tynne skiver
- 1 middels stor gulrot, skrelt og finhakket
- 1 hvitløksfedd, finhakket
- 1.2 dl finhakket fersk persille
- 2 ss brandy eller bourbon
- 4 kvister timian, blader fjernet
- 1 laurbærblad
- 1 stjerneanis
- 4.7 dl lavsaltet kyllingkraft
- 2.4 dl rødvin
- 5 ss usaltet smør, romtemperert, delt i porsjoner
- 225 g crimini-sopp, stilkene fjernet
- 225 g perleløk, skrelt
- 1 ss fersk sitronsaft
- 2 ark frossen butterdeig (ca. 800-900 g totalt), tint
- 1 stort egg, vispet
Slik gjør du:
- Plasser en rist i nedre tredel av ovnen; forvarm til 200°C.
- Varm opp olje i en stor, tykk gryte over middels høy varme.
- Krydre 1.2 dl mel med salt og pepper.
- Tilsett storfekjøttet og vend det i melet; rist av overflødig mel.
- Arbeid i porsjoner for å unngå at kjøttet damper, og kok storfekjøttet, vend ofte, til det er godt brunt overalt, ca. 8–10 minutter per porsjon.
- Overfør kjøttet til en tallerken.
- Kok bacon i samme gryte, rør ofte, til det er brunt og sprøtt.
- Tilsett 0.6 dl vann og kok, skrap opp de brune bitene i bunnen av gryten.
- Tilsett deretter løk, purre og gulrot, og kok, rør av og til, til grønnsakene begynner å mykne, ca. 5 minutter.
- Rør inn hvitløk og persille, og legg storfekjøttet tilbake i gryten.
- Tilsett brandy og la det småkoke til væsken nesten er fordampet, ca. 1 minutt.
- Tilsett timian, laurbærblad, stjerneanis, buljong og vin, og krydre med salt og pepper; la det småkoke.
- Bland 1 ss mel og 1 ss smør i en liten bolle til en jevn røre; rør inn i kjøttsausen.
- Dekk gryten med lokk og la det småkoke i ovnen til storfekjøttet er veldig mørt, 1–1 1/2 time.
- Smelt de resterende 4 ss smør i en stor stekepanne over middels høy varme.
- Tilsett sopp og perleløk, og kok, rør, til det er brunt, ca. 8–10 minutter.
- Rør inn sitronsaft; krydre med salt og pepper.
- Tilsett sopp og løk i gryten med gryteretten, dekk til og sett tilbake i ovnen.
- Kok til løken er veldig myk, 25–30 minutter.
- La gryteretten avkjøle.
- I mellomtiden, arbeid med én porsjon av gangen, og kjevle ut paideigen på en lett melet overflate til den er ca. 10 cm større enn ildfast formen (bruk en oval på 2 liter eller en 20 cm firkant).
- Legg ett ark på et bakepapirkledd stekebrett og sett i kjøleskapet.
- Overfør det andre arket til formen. Løft opp kanten og la deigen synke ned i formen.
- Trim kantene, og la det være ca. 2.5 cm overheng.
- Overfør gryteretten til formen.
- Pensle kanten av deigen med egg.
- Bruk en utstikker til å stikke ut en sirkel i midten av den kalde deigen.
- Dekk fyllet med deigen og trim til ca. 2.5 cm overheng.
- Trykk kantene av deigen sammen for å forsegle, og fold overheng under.
- Pynt kantene med en krimp, og pensle toppen av deigen med egg.
- Stek til skorpen er dyp gyldenbrun, ca. 30–35 minutter.
- La paien avkjøle litt.
- Forberedelse i forkant: Gryteretten kan lages to dager i forveien. Dekk til og oppbevar i kjøleskapet.
Om denne retten
Biff Bourguignonne-paien er en autentisk smakseksplosjon fra den franske landsbygda. Denne klassiske retten, med dens rike, dvelende smaker av krydret storfe, syrlig rødvin og sprø, karamelliserte sopp og perleløk, er et sant komfortmåltid som passer perfekt til en avslappende kveld med venner.
Tips og Varianter
- 1Nøkkelen til denne rettens suksess ligger i den lange, saktesimrende kokeprosessen som gjør kjøttet mørt og smaksrikt. Ikke spar på rødvinen - den gir dyp, kompleks sødme som balanseres perfekt av de syrlige sitrondråpene.
- 2Rist gjerne soppene og perleløkene ekstra lenge for en deilig, karamellisert overflate.
- 3For en mer kremet konsistens kan du røre inn en klatt med krydret sennep eller en klype tørket timian sammen med melblandingen.
- 4Husk å la den ferdige paien hvile et kvarter før servering - det gir deigen tid til å sette seg og kjøttet til å avgi enda mer deilig saft.
Serveringsforslag
Biff Bourguignonne-paien er et fullstendig måltid i seg selv, men et glass fyldig rødvin og en enkel, frisk salat vil utvilsomt løfte opplevelsen. Vurder også å servere litt dampede grønnsaker eller kremet potetmos for å suge opp all den deilige sausen.
Ofte stilte spørsmål
Hvordan lager man Biff Bourguignonne-pai med butterdeig?▼
Følg vår trinnvise oppskrift ovenfor for å lage Biff Bourguignonne-pai med butterdeig. Start med å samle alle ingrediensene, og følg deretter stegene i rekkefølge for best resultat.
Hvor lang tid tar det å lage Biff Bourguignonne-pai med butterdeig?▼
Total tilberedningstid for Biff Bourguignonne-pai med butterdeig er omtrent 90 minutter. Selv om det tar litt tid, er resultatet verdt ventetiden.
Hvor mange porsjoner gir denne oppskriften?▼
Oppskriften gir 4 porsjoner. Du kan enkelt justere mengden opp eller ned ved å bruke porsjonsjustereren i ingredienslisten ovenfor.
Er Biff Bourguignonne-pai med butterdeig vanskelig å lage?▼
Denne oppskriften har middels vanskelighetsgrad. Med litt erfaring i kjøkkenet og ved å følge stegene nøye, vil du klare det fint.
Hvor mange kalorier er det i Biff Bourguignonne-pai med butterdeig?▼
En porsjon av Biff Bourguignonne-pai med butterdeig inneholder omtrent 650 kcal. Dette er en mer kaloririk rett som gir god metthet.
Utforsk flere oppskrifter
Likte du denne oppskriften?
Din vurdering hjelper andre å finne gode oppskrifter.





